无论我走到哪里，我的心都在高地。

告别了高地，告别了北方！

勇敢的诞生地，我心灵的圣地；

无论我流浪何处，都会把我的爱倾注，

高原的群山，是我爱的永远。

再见了，那覆盖着冰雪的高山！

再见了宽阔的海峡和绿色的山川！

还有那难忘的森林和荒野的高原！

还有那那奔腾的洪流和宁静的海湾！

我的心在高地，我的心不在这里；

我的心在高地，追逐着鹿儿；

追逐着野鹿，追逐着獐鹿

无论我走到哪里，我的心都在高地。