天使(外一篇:爱人与心爱的人)张宝同译 201863
有个孩子临近出生。于是,他问上帝,“我为何会出生在那里?而我又是这样地幼小和无助。”
上帝回答说,“在这么多的天使中,我要为你选上一位。她正等待着你的出生,并会很好地照顾你。”
孩子问道,“可我在这天堂里,除过唱歌和微笑,不用做任何事情。这就足够让我感到了快乐。”
上帝说,“你的天使将会为你每天唱歌和微笑。你可以感到她的天使之爱,并为此而幸福快乐。”
孩子问,“我该怎样去学习?我听不懂人类的那些语言。”
上帝说,“你的天使会非常耐心和热切地教给你许多你从未听说的最美妙、最甜蜜和最动听的话语,天使还会教会你应该如何地去生活。”
孩子又问,“如果我想和你一起交谈时,那该怎么办?”
上帝笑着对他说,“你的天使会手把手地教你如何地祈祷。”
孩子还是问个不停,他说,“谁来保护我呢?”