拥有美丽张宝同译

她固定好相机的三脚架，坐在了相机旁。天气有种死气沉沉的感觉，没有一点风。她用手掌撑着下巴在微笑着，脑子里回想着很久以前的那个狂野而多风的日子。

那时，她是20岁，而他是27岁。但27岁的他让她感觉就象是40岁。她记得她躺在他的床上看着他画画。他用愤怒的笔触在画布上涂上绚丽的色彩，有红色、绿色和黄色：她想象不出那些所有混乱的形式。看他画画，把眼睛盯着那些愤怒的画作上，让她感到头痛，但这在他所熟知的世界里，却是再自然不过了。他画完一幅画，就象瘫倒在床上，喃喃地对她说，“我希望你能像我一样喜欢这幅画。”

“喜欢什么?”

他转过身看着她。“这画，我们，在一起，你看我画画。然后一起出去看落日，我们做过的事情。”他微笑着，那微笑非常地柔和。

“什么落日?”她咯咯地笑着。此时已是深夜两点。

他咂了咂了舌头，说，“总有一天，总有一天我们会一起坐在落日之下。我们象情人一样，亲爱的，我们手牵着手，我们会告诉对方我们在一起是多么地相爱。”他抬起粗糙的大手，在空中画了一个心，说，“然后我们会接一个又甜又长的吻。”他翘着眉睫在看着她。

她笑着站了起来，说，“别胡说八道了。我们去兜风，天气真好！”

他也站了起来，用双臂紧紧地搂着她，低声说，“听我说，享受这一切，亲爱的。美好的时光总是短暂。我们的好时光也非常有限。我总有一天会离开。”

她紧紧地抓住他，知道他有自己的想法。每当他画一幅画时总会想到永恒，这对他来说是很正常的。一次他对她说，“一次我构思一幅画用了很长时间，它成了我身心的一部分，成了我所有思想的一部分。它耗费了我许多精力。当我终于在画布上下笔时，我又打破了原来的构想，于是，它就成了世界的一部分。它开始独立存在，有了自己的躯体，每个人都可以看到它。有时我甚至不能忍心看着这样的一幅画。它让我感到的痛苦太多了。”她从他的怀抱中挣脱出来，把自行车钥匙朝他扔去。