因此，我们向高级法院提起诉讼，希望可以满足我们最低限度的要求，希望您的威严可以使佛列德?维克先生允许我们结合。而且如有必要，希望法院可以代替他进行批准。现在只有诉讼可以调解我们之间的关系。

我们正满怀期望地等待此案审判的结果。正如在众多其他案件中一样，只有时间可以治愈痛苦的隔阂。

莱比锡1839年9月

罗伯特·舒曼

克拉拉·维克

这个案子当时轰动了整个欧洲。虽然舒曼只能算是小有名气，而克拉拉却是与李斯特齐名的著名钢琴家。她的名字在欧洲的音乐界几乎是家喻户晓。维克没有料到舒曼会把他告到高级法院，因为他忽视了他的这位学生本来就是学法律的。这让维克几乎下不了台。他故意不出席法庭的传讯，以各种借口和理由阻挠审判。

于是，审判在朝后拖延了四个月之后，于1839年12月18日开庭。在法庭上，维克冷酷而尖刻地诋毁舒曼。他同样忽视了舒曼曾是学过法律的这一事实，他对法庭说舒曼是个酒鬼，不可能照顾好他的女儿克拉拉。可是，他也同样忘记了舒曼是《新音乐杂志》的主编。他曾为许多的音乐家歌功颂德，曾让许多音乐家崭露头角。这些音乐家巴不得投桃报李，所以，舒曼很容易就找来了莱比锡最著名的音乐家门德尔松等一些好友出庭，大家都赞扬舒曼的勤奋努力和好事为人，否认舒曼有酗酒的行为。接着，维克就说舒曼是个花花公子。这时，舒曼就把自己创作的一些作品和创办的《新音乐杂志》出示给法庭，让法庭自己作出判断。法院自然不会认为一个有如此多音乐作品和创办并担任《新音乐杂志》主编的人会是一个花花公子。所以，舒曼成功地驳回了维克的各种诋毁。

打官司其实是个两败俱伤的事情。不管结果如何，双方都是输家。特别是象诉讼结婚这样的官司，打得越久，双方的消耗就越大，损失越惨重。而舒曼和维克的案件搞得一家人成了仇人，搞得整个欧洲都在关注他们。为此，维克丢尽了脸面，也失去了心爱的女儿，可舒曼也因此身心受尽了折磨。克拉拉则在父亲和恋人之间遭受着双重的煎熬。这场官司因为它的影响力和重要性，一拖再拖，在经过了漫长的11个月的艰苦诉讼后，1840年8月法院终于做出了判决，准许舒曼和克拉拉结为夫妻，维克教授败诉。同年的9月13日，在克拉拉21岁生日的那一天，舒曼和克拉拉举行婚礼。这对历经坎坷的有情人终成眷属。<!-115->