张楠一脸囧像，同样坐在官帽椅上的关兴权哈哈大笑起来，连那位姓陈的也实在忍不住面露笑容。

显然，这个陈方也听得懂英文。

贵妇的丈夫会是铜匠？

怎么着也得是个铜匠铺老板吧。

关兴权大笑，彻底被小查莉给逗到了，这还真是个心智没成熟的孩子。而且这环境压根不用关老大盯着那四个黑社会，就几个小虾米而已，想笑就笑。

张楠看着一脸恍然大悟的小妮子，肚子里感慨道：外国人要精通华夏文化何其之难，看看查理兹 - 塞隆就知道了！

心里直摇头，只得道：“那位贵妇的丈夫不是铜匠，铜匠可没做这么大一个青铜盘子送妻子的能力。

那时候还是奴隶社会，铜非常宝贵，她丈夫是一个大国的高官，这个大师是个官名。

是她丈夫让人做了这个铜盘的意思，不是铜匠。”

“哦。”

小查莉算是明白了。

到这，张楠也上手看了看盘子，还取过一条软皮尺量了量青铜大盘的尺寸，后边那位姓陈的开口道：“重12 4公斤。”

张楠听到这话也就微微点头，一切都是风淡云清，不仅仅是装的，还因为国宝级的大铜盘自己都已经有两个了，用不着大惊小怪。

这个盘子体量不小，通高18公分，直径45公分，和张楠已经收藏的那两个超级大铜盘也差不了多少。

盘内虽然铭文不多，铭文内容也是比较“大众化”，不像自己挖来的“來盘”那样具有极高的考古价值。

但这个盘子有一个绝妙之处：铜盘盘内铸有31个水生动物，其中有11个是圆雕，可以在盘底作360度旋转，其他20个是浅浮雕。

这样的造型之前是闻所未闻，都有点打破了那个时代的礼制规范，可见那位大师真是宠爱着自己的夫人，不然不会让人做这么一个庄重而又可爱的大铜盘。

大师，太师尔，不过这里张楠没说，不然还要对小查莉这个好奇宝宝解释老半天，麻烦。

盘子不单是可爱，铜盘整器风格还带着质朴浑厚，圈足下置三只立体爬行猛虎，老虎身体侧面与圈足边缘相接。

盘壁两侧设有一对宽厚的附耳高耸，其外侧装饰有云纹，盘的前后各攀有一条立体曲折角龙。

角龙龙头耸出盘沿、曲体卷尾，攀缘于盘腹之外壁，脑袋作探水状。

这两条探起身眼巴巴往水中望着的小龙就像在偷窥，又像想跳进池塘而不能，还像被小伙伴们晾在一边——神态楚楚动人！

当然最重要的是盘内能在平面旋转的那十一个小动物，这样的铸造技术简直精妙绝伦！

“对了，这东西当初做什么用的？”

好奇宝宝有疑问，而这没什么好隐瞒的，也不怕那几个古惑仔听到，张楠顺口道：“华夏古人在祭祀和宴饮时都要行沃盥之礼，以昭显其清洁，就是要先洗手。

这种青铜盘是水器，常与一种叫做匜的青铜器搭配使用：仆人或者奴隶用匜往贵族手上浇水，盘放在手下面承接洗过手的弃水。

大概距离现在2200年前的华夏战国时期结束之后，这沃盥礼节，就是这种必须先程序化规规矩矩洗手的礼节逐渐废除消失，这种青铜盘也被一种叫做‘洗’是的器具替换。

青铜盘太贵重，贵重到小一点的贵族都用不起，而且使用起来也排场太大，常常要两个人伺候。

洗就简单的多，和现在我们洗手的步骤差不多。以后有机会我带你去我在华夏的家里，那有全套的这种铜盘和青铜匜，到时候你用一次就明白了。

也感受一下这种近三千年前的礼节，很有点意思。”

“你帮我倒水？”

小妮子说得有点贼。

“行，我们的小公主大人。”

小查莉很满意，她可记得这是大贵族的享受，倒水的是仆人，一脸奸计得逞的样子。