梳妆完毕后两个人到一楼餐厅吃早饭，菜品比较简单，能看出目前俄国经济的窘迫。

早餐只有面包、牛奶、煎鸡蛋和酸黄瓜。

两个人面对面吃早餐，餐厅里没有几个人。

俄国人餐厅吃早餐时，一般不会大声说话，很是安静。

冬妮娅姿态优雅地吃饭，没有说话，只是用那双会说话大眼睛不时传递各种信息，有妩媚，有娇俏，有撒娇，有询问，有关心，充斥着满满的爱恋。

吃过早饭，已经是上午九点半钟，两个人退房结账，上车继续回家的旅程。

离开喀山市，依然行驶在俄国七号公路上，按照地图所示，下一个城市乌法远在七百多公里之外。

男女搭配开车不累，不知不觉已经行驶了三个小时。

冬妮娅说什么也不去后座睡觉，而是坐在张子健身边，两个人一边看着车窗外美丽的俄国盛夏景色，一边用中国话交谈，间杂一些俄语，聊一些日常用语，还有谈论中俄之间的区别和文化等等，教学的很认真，听着冬妮娅轻柔话语和腔调，就像一个美丽小鹦鹉在学舌，感觉到竟然有些江南水乡吴侬软语的味道。

中国自古以来主张世界大同，华夏文明有极强包容性，对外来文化相当宽容，冰城就是一个典型代表有很多俄国痕迹，城市里许多建筑结构外形都是俄国等西方风格，街道名称也有一些俄国名称，东正教堂很多，还有各种生活习惯和生活用语等等。

当年来到冰城大部分国人都是山东人，河北人，河南人，还有其他的东北人，开始都是说各自本地方言，而城市里另一半人主要是俄国人，他们听和说的都是国语，久而久之冰城人汉语发音变成语音稍重一些的普通话，标准程度好于京城人，冰城里中国人基本都会说几句俄语，发音也雷同于莫斯科发音，相当于俄国普通话。

在老冰城人的汉语之中，掺杂不少俄语译音外来语，产生了汉语和俄语共用现象，例如，冰城人叫主食小米是臭迷子，用土豆和大头菜熬汤叫苏伯汤，面包叫列巴，裙子叫布拉吉，煤气叫嘎斯，水龙头叫格兰，红肠叫里道斯，桶叫喂得罗，缝纫机叫马神，市场叫八杂市儿，妇女叫玛达姆，监狱叫笆篱子，没有叫捏特，好是哈拉少，木房子叫木克楞，电灯叫兰波，汽车叫卡玛斯，饮料叫格瓦斯，走或离开叫拔脚木……

冰城人生活习惯喜欢喝啤酒而且酒量很大，喜欢吃立陶宛红肠，喜欢吃各种面包和西点，还有冰淇淋，喜欢吃冷食，喜欢郊游和野餐，喜欢听音乐会等高雅玩意，喜欢跳舞，女孩子喜欢化妆。

男孩子喜欢动手打架，没有打架理由不要紧，自己创造机会。

“你瞧啥？”

“瞧你咋的了？”

“再瞧一眼试试。”

“试试就试试！”

紧接着自然就开始动手了。

……

俄国的面积非常庞大，国土面积170755万平方公里大约是中国的两倍，地跨欧亚两大洲是世界上面积最大的国家。

某些地区方圆多少里没有人烟，现在行进在有名的伏尔加河中下游，公路距离河边并不远，偶尔能见到河上船影，勾起一阵历史投影浮现。

张子健与冬妮娅聊起了俄国有关伏尔加河往事。

俄国人将伏尔加河称为“母亲河”，如同中国黄河一样，伏尔加河也孕育了俄国的历史和文化，同时丰富物产养育了千千万万俄国人民。

是世界上最长内流河，在河流整个流域居住了接近一半俄国人口。

几千公里河流总落差仅有一百多米，因此河水流速缓慢，沙洲、浅滩、牛轭湖和废河道广为分布，是一条典型平原河流。

现在汽车接近了卡马河口汇流处，这里属于伏尔加河中游，已经变成一条浩浩荡荡大河，远望河水滔滔，一望无边，烟波浩渺，极是辽阔。

谈到伏尔加河流，张子健自然而然聊起十九世纪著名的《伏尔加河上的纤夫》油画，俄国批判现实主义画家伊里亚·叶菲莫维奇·列宾于一八七零年至一八七三年间创作的一幅油画。